"Snart vår" og elg i solnedgang...

Da er den andre bestilte løperen ferdig og gjort klar for salg. Blir litt rart dette - jeg har aldri tatt betaling for noe jeg har sydd før. 

Dette er den andre løperen jeg har sydd i AnnAKa sitt mønster "Snart vår". Denne er litt lysere enn originalen og i helt andre stoffer. 

This is another pattern from the Norwegian designer AnnAKa. It' s called "Soon spring". This is my second table-runner made from this pattern. The application is done in a spesial way. 

Applikasjonsteknikken er litt annerledes enn vanlig, men godt egnet til å applikere små, detaljerte mønster. Og så er den utrolig rask å sy...

Da jeg kom inn etter å ha fotografert løperen, fikk jeg plutselig se en diger elg utenfor. Han koste seg tydelig med greiner som ligger igjen etter uttynning av skog. Jeg rakk både å hente kamera og liste meg ut på altanen for å ta bilder. Først da en av hyttenaboene dro i gang ei motorsag, ruslet elgen bedagelig avsted og forsvant bak garasjen.

Artig opplevelse, men det hadde kanskje blitt vel spennende om jeg hadde bestemt meg for å legge fotoseansen foran huset!

An elk (amr. moose) visited us yesterday. It looked like he enjoyed some branches from the trees in front of the house. I am glad I did the fotosession behind the house.